ГлавнаяАвторы ЖанрыО проекте

Эксбрайа Шарль

Показаны все 2 книги

01. Не сердись, Иможен Читать →

Жанр: Детектив (не относящийся в прочие категории) Научная Фантастика «Шарль Эксбрайя Не сердись, Иможен Роман Перевод с французского М.Мальковой ГЛАВА I Иможен Мак-Картри, за неукротимый характер и морковно-рыжую шевелюру получившая от коллег прозвище Red Bull*, бодрым шагом двигалась к пятидесятилетию. Стойкость духа она черпала в страстной любви к родной Шотландии (что позволяло ей глубоко презирать сослуживцев-англичан), а также в благоговейном почтении к памяти отца,…

02. Ночь Святого Распятия Читать →

Жанр: Детектив (не относящийся в прочие категории) История «Шарль Эксбрайя Ночь Святого Распятия Роман Пер. с франц. М.Мальковой. СТРАСТНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ* * Так в тексте, хотя в соответствии с христианской традицией Страстная неделя наступает после Вербного вокресенья. - Примеч. перев. Я чувствовал бы себя счастливейшим из смертных, сиди сейчас рядом со мной Рут, а ее муж и мой лучший друг Алонсо, устроившись сзади, ворчал…